Tradução Novo Mundo
A Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas (sigla NM) é uma Tradução da Bíblia produzida, e distribuída pela organização religiosa Testemunhas de Jeová. É propriedade legal da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados de Pensilvânia, sendo editada em português brasileiro pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados de Nova Iorque, Inc, nos Estados Unidos. A editora responsável pela sua publicação é a Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados do Brasil, em Cesário Lange, São Paulo. Encontra-se disponível em vários formatos e línguas, incluindo DVD em Língua de Sinais, em Braille, em CD-ROM e On-line. Segundo as estatísticas mais atuais , a tradução completa está disponível em 62 idiomas, e as Escrituras Gregas Cristãs em outros 44 num total de 106 idiomas, a que se adicionam mais três transcrições em Braile. Até Março de 2011 a sua tiragem ultrapassou os 166 milhões de exemplares, em várias edições, sendo considerada uma das mais distribuídas versões da Bíblia . Em 2011, 40 equipes de tradução continuam empenhadas em aumentar o número de línguas em que a Tradução do Novo Mundo pode ser obtida. Diferentemente das outras Bíblias, a maior prioridade da Tradução do Novo Mundo foi o Restabelecimento do Nome Divino (a saber:)Jeová, que aparece mais de 7 mil vezes, nas escrituras Hebraicas e Aramaicas e escrituras Gregas cristãs, muitas vezes retirado ou ocultado de muitas outras traduções da Bíblia, sendo muitas vezes trocado por Senhor e outros títulos. Para mais informações consulte

Este texto é um excerto do artigo Tradução Novo Mundo da enciclopédia livre Wikipédia. Na Wikipédia, está disponível uma lista dos autores.
Em pt.wikipedia.org, o artigo Tradução Novo Mundo foi consultado 22 vezes nos últimos 30 dias. (Versão: 08.06.2013)
Imagens referentes a Tradução Novo Mundo
Imagem de visualização:
Original:
Resultados da pesquisa em Google e Bing
1
>30
1
Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas – Wikipédia, a ...
A Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas (sigla NM) é uma Tradução da Bíblia produzida, e distribuída pela organização religiosa Testemunhas de ...
pt.wikipedia.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_do_Novo_Mundo_das_Escrituras_Sagradas
2
>30
2
Bíblia On-line — Leia ou baixe grátis: áudio, MP3, AAC, PDF e EPUB
Leia a Bíblia on-line ou baixe gravações de áudio da Bíblia. A Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas é uma versão da Bíblia exata e fácil de ler.
www.jw.org/pt/publicacoes/biblia/
3
>30
3
Tradução do Novo Mundo Defendida! | Um site em defesa da ...
2 dias atrás ... Um site em defesa da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas.
traducaodonovomundodefendida.wordpress.com/
4
>30
4
A BÍBLIA HEBRAICA E A TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO
A BÍBLIA HEBRAICA E A TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO O estudo a seguir analisa a tradução de alguns textos da Bíblia Hebraica ( Tanách ), alguns textos ...
torresobvigia.no.comunidades.net/index.php?pagina=1192491920
5
>30
5
Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas-Defendida !
17 jul. 2009 ... Na Tradução do Novo Mundo fez-se empenho de captar a autoridade, o poder, o dinamismo e a franqueza das originais Escrituras Hebraicas ...
traducaodonovomundodefendida.blogspot.com/
6
>30
6
Traduções Errôneas da Bíblia das Testemunhas de Jeová ...
Adicionalmente, eu tive 1 1/2 ano de Hebraico bíblico. Eu sei, por exame, que a Tradução do Novo Mundo é corrompida pela visão não-cristã e não-bíblica da ...
carm.org/languages/portuguese/tradu%C3%A7%C3%B5es-err%C3%B4neas-da-b%C3%ADblia-das-testemunhas-de-jeov%C3%A1
7
>30
7
A Tradução do Novo Mundo e suas (per)versões - CACP - Ministério ...
7 set. 2012 ... Outras versões apóiam a TNM na tradução de João 1.1? “No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.” [João 1:1] ...
www.cacp.org.br/a-traducao-do-novo-mundo-e-suas-perversoes/
8
>30
8
A Biblia - Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas - Log In
"Pois, quanto àquele que está unido a todos os viventes, há confiança, porque melhor está o cão vivo do que o leão morto. 5 Pois os viventes estão cônscios de ...
pt-br.facebook.com/pages/A-Biblia-Tradu%C3%A7%C3%A3o-do-Novo-Mundo-das-Escrituras-Sagradas/118286574961035
9
>30
9
novo mundo - tradução inglês – dicionário bab.la português-inglês
Tradução de 'novo mundo' e muitas outras traduções em inglês no dicionário de português-inglês.
pt.bab.la/dicionario/portugues-ingles/novo-mundo
10
>30
10
Criticas dos eruditos à Tradução Novo Mundo - Enciclopédia das ...
Os eruditos bíblicos e teólogos, tanto cristãos como não cristãos, afirmam que a tradução é uma...
testemunhas.wikia.com/wiki/Criticas_dos_eruditos_%C3%A0_Tradu%C3%A7%C3%A3o_Novo_Mundo
Resultados da pesquisa para "Tradução Novo Mundo"
Google: aprox. 1.380.000
Tradução Novo Mundo na Ciência
Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas – Wikipédia, a ...
Quando a Comissão da Tradução do Novo Mundo doou todos os direitos de .... Thomas N. Winter, da Universidade de Nebraska, Estados Unidos, escreveu ...
Fenton John Anthony Hort – Wikipédia, a enciclopédia livre
Em 1857 se casou, e iniciou carreira na universidade de St Ippolyts, perto de ... Em 1870 foi nomeado membro da comissão para revisar a tradução do novo ... para a língua inglesa na Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas.
Criticas dos eruditos à Tradução Novo Mundo - Enciclopédia das ...
1938), atual professor-emérito da Universidade Hebraica de Jerusalém, comentou sobre as Escrituras Hebraicas (AT) da Tradução do Novo Mundo, em inglês: ...
AGNUS DEI - Críticas à Tradução do Novo Mundo
Nele afirma que a Tradução do Novo Mundo não menciona o nome de ... Ele havia estudado grego por dois anos na Universidade de Cincinnati, porém o ...
Críticas à Tradução do Novo Mundo das Escrituras
Nele afirma que a Tradução do Novo Mundo não menciona o nome de ... Ele havia estudado grego por dois anos na Universidade de Cincinnati, porém o ...
Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas-Defendida !
17 jul. 2009 ... Na Tradução do Novo Mundo fez-se empenho de captar a autoridade, ... de estudos religiosos da Universidade do Norte do Arizona, EUA.
Editora Humanitas, ligada à FFLCH, divulga lançamentos | USP ...
29 abr. 2013 ... USP – Universidade de São Paulo ... de alguns exemplos do gênero épico e historiográfico, realizando também a tradução de tais textos. O objetivo do trabalho Brasil do 'Novo Mundo' nos guias turísticos italianos é analisar ...
Tradução Interlinear do Reino das Escrituras Gregas | Tradução do ...
10 mar. 2013 ... A sua 'Tradução do Novo Mundo' é uma obra de alta qualidade e literal, .... de estudos religiosos da Universidade do Norte do Arizona, EUA.
Que Tradução Devo Ler? - Mentes Bereanas
Sobre a Tradução do Novo Mundo esse artigo da Despertai! afirma: ... David BeDuhn, professor-associado de estudos religiosos da Universidade do Norte do ...
Tradução do Novo Mundo — Watchtower ONLINE LIBRARY
A revisão de 1984 da Tradução do Novo Mundo, em inglês, teve o benefício da ... O professor George Howard, da Universidade da Geórgia, EUA, escreveu: ...
livros referentes ao termo Tradução Novo Mundo
Um novo mundo
Um novo mundo
Guilherme Read Cabral, 2012
A MEUS NETOS Se este pequeno trabalho, embora de phantasia, na parte romantica, não fosse elaborado sobre bases scientificas, alargadas pela imaginação, mas com verdades reveladas por exploradores e escriptores modernos de notavel capacidade; eu não lh'o dedicava. Quando tiverem mais idade, saberão descriminar a realidade do que é ficção, como...
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma experiência ...
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma experiência ...
Carmen Bernand, 2001
E agora a Edusp edita a tradução de Histoire du Nouveau Monde. ... Atualmente, Carmen Bernand e Serge Gruzinski trabalham no segundo volume do livro História do Novo Mundo, no qual será enfocado o problema da mestiçagem.
Um novo mundo - O despertar de uma nova consciencia
Um novo mundo - O despertar de uma nova consciencia
Eckhart Tolle, 2011
"O principal propósito desse livro não é acrescentar novas informações e crenças à sua mente nem tentar convencê-lo de alguma coisa, e sim produzir uma modificação da sua consciência, ou seja, o despertar. (...) Se você não sabe o que significa despertar, continue lendo. Só por meio da experiência se conhece o verdadeiro sentido dessa palavra....
Dicionário enciclopédico de teologia
Dicionário enciclopédico de teologia
Arnaldo Schüler, 2002
TRADUÇÃO. Ato de trasladar de uma língua para outra. TRADUÇÃO ALEXANDRINA. Vid. Septuaginta. TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO DAS ESCRITURAS SAGRADAS. Título da trad. da Bíblia em port. feita pelas testemunhas-de-jeová.
Nova Biblia Viva
Nova Biblia Viva
Mundo Cristão, 2012
Lançada em 1981, a Bíblia Viva foi a primeira edição brasileira da Bíblia Sagrada a contar com linguagem simplificada e de fácil compreensão.Ela foi concebida de acordo com os princípios de tradução que serviram de base para a pioneira Living Bible (EUA, 1971). O apelo da Bíblia Viva foi imediato, principalmente entre jovens e pessoas recém-convert...
GLOSSOPOESE - O COMPLEXO E DESCONHECIDO MUNDO DAS
GLOSSOPOESE - O COMPLEXO E DESCONHECIDO MUNDO DAS
ISRAEL ALVES CORREA NOLETTO
... versículos de um a nove em fúrsio1 (seguindo o padrão glossopeico internacional de amostras), com uma subsequente tradução interlinear e o texto retirado da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas (1984) em português: 1 ...
Bíblia da Família - Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Bíblia da Família - Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Sociedade Bíblica do Brasil, Judith Kemp e Jaime Kemp, 2013
Esta é uma obra que oferece recursos para fortalecer e aprofundar os laços familiares. Reúne 486 artigos que levam a assinatura de Jaime e Judith Kemp. Com um reconhecido ministério de apoio à família e mais de 50 obras publicadas sobre o assunto, o casal aborda temas variados como adolescência, casamento, melhor idade e namoro. Recursos• Introduçã...
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
Serge Gruzinski, Carmen Bernand, 2006
Após anos de trabalho, a tradução espanhola dos Diálogos apareceu em 1590. ... Diálogos para oferecer ao rei uma espécie de tributo em nome de seus vassalos do Novo Mundo, e, especialmente, dos incas da ilustre cidade de Cuzco.
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje 2000
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH): Esta tradução, preparada pela Sociedade Bíblica do Brasil (2000), segue os princípios da tradução de equivalência dinâmica, sendo fiel aos textos originais (em hebraico, aramaico e grego). O sentido do texto é dado em palavras e formas do português falado no Brasil. Foi feito todo o esforço para que a ling...
Desenvolvimento de consultas Google


Registos de blog referentes ao termo
Tradução Novo Mundo
A Tradução do Novo Mundo impressiona um erudito em grego clássico | Tradução do Novo Mundo Defendida!
Um site em defesa da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas
traducaodonovomundodefendida.wordpress.com/2013/03/08/a-traducao-do-novo-mundo-impressiona-um-erudito-em-grego-classico/
Novo livro de Neil Gaiman: edição brasileira é a única tradução com lançamento simultâneo aos EUA | Editora Intrínseca
www.intrinseca.com.br/site/2013/05/o-oceano-no-fim-do-caminho-de-neil-gaiman/
Poké Pig | Muitas Informações Sobre o Mundo Pokémon | Vs.1.0: Novo Capitulo Traduzido
Olá pessoal,estou aqui para postar o novo capítulo do mangá de Pokémon traduzido por "Um Tradutor QaulqueR" o trabalho deles são perfeitos,vejam abaixo: Capitulo 343 - Vs. Combee [Download] Me desculpe por não estar postando,estou atualmente procurando por pessoas que se interessam a trabalhar na Pig,por enquanto é isso,até mais .
poke-pig.blogspot.com/2013/05/novo-capitulo-traduzido.html
FÉ RACIONAL: A TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO CONFIRMA: JESUS É JEOVÁ.
Durante alguns dias, decidi fazer mais uma pesquisa sobre quem é Jesus para as testemunhas de Jeová, e para fortalecer ainda mais o estudo, nada melhor do que aplicar a própria bíblia usada pelos mesmos, para compreendermos o que de fato ela nos diz sobre a pessoa de Jesus Cristo. Outra questão me deu interesse de pesquisar sobre o tema foi a frequência de visitas no blog quando se trata do assunto.
teismoracional.blogspot.com/2013/03/a-traducao-do-novo-mundo-confirma-jesus.html
RS Notícias: Traduções da bíblia mais usadas atualmente
rsnoticiasonline.blogspot.com/2013/05/traducoes-da-biblia-mais-usadas.html
Blog Boa Nova: Críticas à tradução do Novo Mundo das Escrituras
A Bíblia dos Testemunhas de Jeová é conhecida como a Tradução do Novo Mundo. A Sociedade Torre da Vigia crê que esta é a tradução mais exata da Bíblia e é a única usada em seus ensinamentos e leitura.
www.sistemaboanova.com/2011/10/criticas-traducao-do-novo-mundo-das.html
Assistir O Novo Mundo Online Dublado | Filmes Online | | Assistir Filmes VideoZer Oficial
Filme Assistir (Opção 1) Filme Assistir (Opção 2) Título Original: O Novo Mundo Online Título Traduzido: O Novo Mundo Online Gênero:
www.filmesvideozer.net/2013/05/assistir-o-novo-mundo-online-dublado-filmes-online.html
FIÉIS DE CRISTO JESUS: TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO - TNM
Em que se baseia a Tradução do Novo Mundo? - A Bíblia dos testemunhas de Jeová. A STV responde a esta pergunta nestes termos: “ Usou-se como base para a tradução das escrituras hebraicas o texto da bíblia hebraica,de Rudolf Kittel…teve o benefício da atualização, em harmonia com a Bíblia Hebraica Stuttgartensia de 1977… os rolos do mar morto,e numerosas traduções antigas em outras línguas foram consultadas.
fieisdecristo.blogspot.com/2012/11/traducao-do-novo-mundo-tnm.html
Verdades Pentecostais
A VERDADE SOBRE A TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO DAS ESCRITURAS SAGRADAS FONTE: http://pt. wikipedia.
verdadespentecostais.blogspot.com/2012/12/averdade-sobre-traducao-do-novo-mundo.html
123